Su PIB agregado creció un 5%, impulsado por el fortalecimiento de la recuperación en Polonia.
وارتفع الناتج المحلي الإجماليالكلي بنحو 5 في المائة يقوده انتعاش قوي في بولندا.
Bueno, no todos los detalles.
حسناً , ليس كل التفاصيل , الإجمالي
El PIB agregado creció alrededor del 8% (véase el cuadro 1.1.2) gracias a la recuperación de las economías más grandes de la región, Rumania y Turquía.
وارتفع حجم الناتج المحلي الإجماليالكلي بنحو 8 في المائة (انظر الجدول 1-1-2 أدناه) استنادا إلى قوة انتعاش أكبر اقتصادين في المنطقة وهما تركيا ورومانيا.
Por ello, es muy difícil determinar el monto total necesario para cada etapa.
لذلك يصعب كثيراً تحديد المبلغ الإجمالي اللازم في كل مرحلة.
El total de funcionarios de la Escuela Superior a fines del período sobre el que se informa era el equivalente a 35 puestos de trabajo a tiempo completo.
بلغ العدد الإجمالي لموظفي الكلية في أواخر الفترة المستعرضة ما يعادل 35 موظفا بدوام كامل.
La actividad económica en los países de la CEI en su conjunto puede perder cierto impulso en 2005, aunque se espera que el PIB total aumente un 6,5%.
وقد يفقد النشاط الاقتصادي في بلدان رابطة الدول المستقلة ككل قدرا من الزخم في عام 2005، ومع ذلك من المتوقع أن يتوسع الناتج المحلي الإجماليالكلي بنحو 6.5 في المائة.
En el noveno plan, la ayuda presupuestaria bruta total para todos los ministerios y departamentos ascendió a 20.398,20 millones de rupias.
وقد بلغ مجموع دعم الميزانية الإجمالي من كل الوزارات والإدارات للخطة التاسعة 820 039 2 مليون روبية.
Además, mirar por encima del hombro de Pierce, me da un panorama completo de la investigación.
إضافة إلى ذلك، فإن التحقيق مع (بيرس) جنبا إلى جنب سيعطيني لمحة إجمالية .عن التحقيق كله
Porcentaje del total de estudiantes que son mujeres en cada compartimiento (únicamente universidades)
النسبة المئوية للنساء من بين إجمالي الطلبة في كل درجة (الجامعات فقط)